🚪 黄泉双生 · 打印道具
YOMI TSUGAI: The Twin Vigil | 合作类桌游 · 3-5 人 · 45-70 分钟 | 与
README.md 规则说明 配套使用 | 全套 163 件
⚠️ 重要打印提示：
- 使用 A4 纸，建议设置最小边距（无），缩放选 100%（不要"适合页面"，否则半身卡会拼不上）
- 在打印对话框中，务必勾选"背景图形"，否则所有底色与色框都会消失
- 半身卡必须用卡纸打印。左半与右半的虚线缝是拼合对齐线，裁切时沿虚线内侧裁
- 80 张半身卡建议裁完先按搭档名分 10 叠，背面用铅笔轻轻标名，再洗牌
- 村落板建议 A3 或两张 A4 拼接；结界卡的 5 个层格是放封印标记的位置
🗺️ 村落板（1 张）
东村 · 西村 · 黄泉门
◀ 东村 ｜ 井 ｜ 西村 ▶
污秽轨（0 → 11，达 12 判负）01234567891011
| 人数 | 结界 | 层数 | 夜数 |
|---|
| 3 人 | 东村祠 / 枯井 / 黄泉门 | 各 2（共 6） | 10 夜 |
| 4 人 | 全部 5 处 | 2 / 2 / 3 / 3 / 5（共 15） | 8 夜 |
| 5 人 | 全部 5 处 | 2 / 2 / 3 / 3 / 5（共 15） | 8 夜 |
| 2 人 | 按 4 人配置（每人两名守夜人） | 共 15 | 8 夜 |
🚪 结界卡（5 张）
⛩️EAST SHRINE
东村祠
隙值 2层数 2
村东头的小祠，供着无名的牌位。隙最浅，祟最先从这里探头。
🏮WEST SHRINE
西村祠
隙值 2层数 2
西村的祠堂，梁上挂着三十年前的灯笼。灯油早已干了。
🕳️DRY WELL
枯井
隙值 3层数 3
井底没有水，只有回声。往里喊一声，回来的不是你的声音。
🌲MT. SHRINE
山神社
隙值 4层数 3
半山腰的神社，鸟居缺了一根柱子。只有力 4 的搭档压得住。
🚪YOMI GATE
黄泉门
隙值 4层数 5
两村之间的那道门。门后是黄泉。要五层封印才关得上。
🎴 半身卡（80 张 · 10 搭档 × 左 4 + 右 4）
左半 = 东村半，右半 = 西村半。同名一左一右才能拼成一次「合符」。卡面右上角数字是该半身的力。
灯 · AKARI the Lantern —— 力 2（左 1 / 右 1）· 8 张
爪 · TSUME the Claw —— 力 3（左 1 / 右 2）· 8 张
尾 · O the Tail —— 力 3（左 2 / 右 1）· 8 张
羽 · HANE the Feather —— 力 3（左 1 / 右 2）· 8 张
牙 · KIBA the Fang —— 力 3（左 2 / 右 1）· 8 张
幕 · MAKU the Veil —— 力 3（左 1 / 右 2）· 8 张
弦 · GEN the String —— 力 3（左 2 / 右 1）· 8 张
角 · TSUNO the Horn —— 力 4（左 2 / 右 2）· 8 张
骨 · HONE the Bone —— 力 4（左 2 / 右 2）· 8 张
眼 · ME the Eye —— 力 4（左 2 / 右 2）· 8 张
🌊 潮汐卡（24 张）
⛩️潮汐 01
灯火将熄
侵门 · 东村祠
祟数 T = 1
本夜无异象。
🏮潮汐 02
西风过祠
侵门 · 西村祠
祟数 T = 1
本夜无异象。
🕳️潮汐 03
井底回声
侵门 · 枯井
祟数 T = 1
本夜无异象。
🌲潮汐 04
山雾初起
侵门 · 山神社
祟数 T = 1
本夜无异象。
🚪潮汐 05
门缝透寒
侵门 · 黄泉门
祟数 T = 1
本夜无异象。
⛩️潮汐 06
牌位轻响
侵门 · 东村祠
祟数 T = 1
本夜无异象。
🕳️潮汐 07
绳断三寸
侵门 · 枯井
祟数 T = 1
本夜无异象。
🏮潮汐 08
双灯同时
侵门 · 西村祠
祟数 T = 2
本夜无异象。
🌲潮汐 09
林中有步
侵门 · 山神社
祟数 T = 2
本夜无异象。
🚪潮汐 10
门轴自转
侵门 · 黄泉门
祟数 T = 2
本夜无异象。
⛩️潮汐 11
两祠同鸣
侵门 · 东村祠
祟数 T = 2
本夜无异象。
🕳️潮汐 12
井水泛红
侵门 · 枯井
祟数 T = 2
本夜无异象。
🏮潮汐 13
夜雾压村
侵门 · 西村祠
祟数 T = 1
本夜所有合符力 −1（最低 1）。
🌲潮汐 14
云遮山月
侵门 · 山神社
祟数 T = 1
本夜所有合符力 −1（最低 1）。
🚪潮汐 15
雾锁门扉
侵门 · 黄泉门
祟数 T = 2
本夜所有合符力 −1（最低 1）。
⛩️潮汐 16
灯下无影
侵门 · 东村祠
祟数 T = 1
本夜所有合符力 −1（最低 1）。
🕳️潮汐 17
井泥翻涌
侵门 · 枯井
祟数 T = 1
本夜净化无效。
🚪潮汐 18
门内低语
侵门 · 黄泉门
祟数 T = 1
本夜净化无效。
🏮潮汐 19
香灰落地
侵门 · 西村祠
祟数 T = 2
本夜净化无效。
🌲潮汐 20
神木渗水
侵门 · 山神社
祟数 T = 2
本夜净化无效。
⛩️潮汐 21
更鼓三响
侵门 · 东村祠
祟数 T = 1
本夜无异象。
🕳️潮汐 22
井口起雾
侵门 · 枯井
祟数 T = 2
本夜无异象。
🚪潮汐 23
门后有人
侵门 · 黄泉门
祟数 T = 2
本夜无异象。
🏮潮汐 24
西村犬吠
侵门 · 西村祠
祟数 T = 1
本夜无异象。
👹 祟卡（12 张）
🕯下一夜
祟·吞灯
下一夜，你不得使用守夜人技能。
👤下一夜
祟·附身
下一夜，你的合符只算「成立」，不封层、不净化。
🌫下一夜
祟·雾
下一夜，所有合符力 −1（最低 1）。
⚔下一夜
祟·争
下一夜，祟数 T +1（最高 3）。
↩立即
祟·回
立即：把封印最多的一处结界移走 1 层（弃入牌堆）。
🕸下一夜
祟·黏
下一夜，所有手牌上限 −1（补牌只补到 4）。
🤐下一夜
祟·哑
下一夜，不得「低语」（不能公开宣告搭档名）。
🦠下一夜
祟·蚀
下一夜，力 2 的合符不作数（视为落单）。
🩸下一夜
祟·饥
下一夜，净化无效（力 3/4 的净化不生效）。
💤下一夜
祟·眠
下一夜，守灯不生效（不净化、不留牌）。
🏮 守夜人卡（5 张）
🏮LAMPBEARER
提灯人 · 阿灯
每夜 1 次
每夜 1 次：指定一名同伴，他必须把手上第 1 张牌给你看。
💡 早用。信息在「暗出」之前最值钱。
🪡STITCHER
缝符人 · 阿缝
每夜 1 次
每夜 1 次：显形后、结算前，令一次合符的力 +1（上限 4）。
💡 把 力3 缝成 力4，是打开黄泉门最便宜的办法。
🔔BELLRINGER
摇铃人 · 阿铃
每夜 1 次
每夜 1 次：任意时刻，污秽 −1。
💡 留在临界那夜用。别在 3 点的时候用。
🪓CUTTER
断绳人 · 阿断
每夜 1 次
每夜 1 次：出牌前弃 2 张手牌，抽 2 张。
💡 手里全是配不上的牌时，这是唯一的洗牌机会。
👁STARGAZER
观星人 · 阿星
每夜 1 次
每夜潮起前 1 次：看潮汐牌堆顶 2 张，选 1 张作本夜潮汐，另一张放回堆顶。
💡 把 T=2 的夜推到后面，把雾夜吃掉。
📋 玩家板（5 张）
守夜人 1 NIGHT WATCH
手牌上限5
守夜人技能每夜 1 次
本夜是否守灯
本夜出牌
低语：________________________________________________________________
备注：______________________________________________________________
守夜人 2 NIGHT WATCH
手牌上限5
守夜人技能每夜 1 次
本夜是否守灯
本夜出牌
低语：________________________________________________________________
备注：______________________________________________________________
守夜人 3 NIGHT WATCH
手牌上限5
守夜人技能每夜 1 次
本夜是否守灯
本夜出牌
低语：________________________________________________________________
备注：______________________________________________________________
守夜人 4 NIGHT WATCH
手牌上限5
守夜人技能每夜 1 次
本夜是否守灯
本夜出牌
低语：________________________________________________________________
备注：______________________________________________________________
守夜人 5 NIGHT WATCH
手牌上限5
守夜人技能每夜 1 次
本夜是否守灯
本夜出牌
低语：________________________________________________________________
备注：______________________________________________________________
📄 一页速查
一个夜晚的九步
- 潮起：翻 1 张潮汐卡 → 读出「侵门」与「祟数 T」
- 技能：各守夜人可使用本夜技能（观星人在此之前）
- 低语：顺时针，每人可选公开 1 张手牌的搭档名（必须真实）
- 暗出：每人暗扣 1 张；奇数人局本夜轮到的人「守灯」，不出牌
- 显形：全部翻开
- 合符：同名一左一右 = 成立；力 = 两半之和
- 落单：未成立的卡每张 污秽 +1，弃入牌堆底
- 潮落：合符数 < T → 侵门结界裂 1 层（无层则 污秽 +2）并翻 1 张祟卡
- 补牌：每人补至 5 张
| 合符力 | 可封 | 封几层 | 附加 |
|---|
| 2 | 隙 ≤ 2 的结界 | 1 层 | — |
| 3 | 隙 ≤ 3 的结界 | 1 层 | 净化 1 点污秽 |
| 4 | 隙 ≤ 4 的结界 | 2 层（剩余不足则 1 层） | 净化 1 点污秽 |
胜利：夜数结束时所有结界封满。 失败：污秽达 12，或夜数结束时未封满。
守灯：3 人 / 5 人局每夜必须有一人守灯（轮流）。守灯者不出牌，污秽 −1。